-
1 пневматический волнолом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пневматический волнолом
-
2 пневматический волнолом
Англо-русский словарь технических терминов > пневматический волнолом
-
3 brise-lames pneumatique
волнолом пневматический
Волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > brise-lames pneumatique
-
4 pneumatischer Wellenbrecher
волнолом пневматический
Волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatischer Wellenbrecher
-
5 pneumatic breakwater
волнолом пневматический
Волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatic breakwater
-
6 air breakwater
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air breakwater
-
7 air breakwater
пневматический волнолом; пневматический волногаситель -
8 pneumatic breakwater
English-Russian big polytechnic dictionary > pneumatic breakwater
-
9 wall breakwater
English-Russian big polytechnic dictionary > wall breakwater
-
10 breakwater
-
11 mound breakwater
English-Russian big polytechnic dictionary > mound breakwater
-
12 air breakwater
-
13 pneumatic breakwater
Англо русский политехнический словарь > pneumatic breakwater
-
14 bubble breakwater
-
15 bubble breakwater
-
16 breakwater
внешнее оградительное сооружение; волнолом; мол -
17 breakwater
-
18 hydraulic breakwater
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic breakwater
-
19 air breakwater
1) Техника: пневматический волногаситель, пневматический волнолом2) Океанография: воздушный волнолом (образуемый сжатым воздухом, выходящим из системы погружённых в воду трубок) -
20 bubble breakwater
- bubble breakwater
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bubble breakwater
- 1
- 2
См. также в других словарях:
волнолом пневматический — Волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN pneumatic… … Справочник технического переводчика
ВОЛНОЛОМ ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ — волнолом, гасящий энергию волн при помощи струй сжатого воздуха, выпускаемых в воду из перфорированных труб, уложенных на дно (Болгарский язык; Български) пневматичен вълнолом (Чешский язык; Čeština) pneumatický vlnolam (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Пневматический волнолом — (a. pneumatic breakwater; н. Druckluftwellenbrecher; ф. brise lames pneumatique, mur de garde pneumatique; и. rompeolas neumatico) гидротехн. сооружение для гашения энергии волн c помощью сжатого воздуха. Применяется в осн. для защиты от… … Геологическая энциклопедия
Волнолом — брекватер, гидротехническое сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта, рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам, береговых участков моря, озера, водохранилища и т.д. Энергия задерживаемых волн гасится на В.… … Большая советская энциклопедия
ВОЛНОЛОМ — бреквате р, гидротехнич. сооружение для защиты от волнения (ветровых волн) акватории порта и рейдовых причалов, подходов к каналам и шлюзам порта, береговых участков моря. Различают В. оградительные (окруж. водным пространством см. рис.) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВОЛНОЛОМ — гидротехническое сооружение для защиты от действия волн и течений акватории и подходов к портам или морских берегов. Первые называют оградительными, вторые берегозащитными. Кроме простейших из бетона, камня и т. п. бывают Волноломы плавучие,… … Морской энциклопедический справочник